توتو

آنیس بس و دانیل بس

راحله فاضلی

شب‌هنگام است و توتو، سگی که الکس، او را برای گردش شبانه بیرون بُرده، از برابر چشم صاحبش فرار می‌کند. الکس گم شده است. آیا به این دلیل است که او سرگرم صحبت با همسایه‌اش بوده؟ آیا به این دلیل است که او توتو را دوست ندارد؟ آیا به این دلیل است که همسایه، معشوقۀ الکس است؟ زوئه، همسر الکس، شریک زندگی او، هزاران پرسش در سر دارد. ناپدید شدن سگ باعث بالا گرفتن تنش در روابط این زوج می‌شود. چهارمین مجلد از مجموعۀ «درام معاصر فرانسوی»، نمایشنامه‌ای است به قلم دو نمایشنامه‌نویس فرانسوی، آنیِس بس و دانیل بس؛ یک کمدی طنز و جامعه‌شناختی. «توتو» داستان الکس و زوئه، زوجی معاصر و شهری را به تصویر می‌کشد که سرشارند از حرف‌های فروخفته‌. به نظر می‌رسد فرار سگ، موضوع اصلی نمایشنامه است، اما در خلال گفت‌وگوها درمی‌یابیم که ماجرای اصلی مشکلات این زن و شوهر است که به‌رغم بهره‌مندی از امتیازات زندگی بورژوایی، بسیار از هم فاصله دارند و می‌خواهند بار دیگر رابطه‌شان را حول وجود توتو شکل دهند.