
دکتر ژیواگو داستانی عاشقانه در بستر جنگ و تحولات سیاسی اثر بوریس پاسترناک است. در کتاب دکتر ژیواگو (Doctor Zhivago)، نوشتهی یان کریستی (Ian Christie)، روند تبدیل رمان به فیلمنامه و همچنین جزئیات مربوط به شخصیتپردازی و دیالوگها به صورت کامل مورد بررسی قرار میگیرد. بوریس پاسترناک به دلیل نگارش رمان دکتر ژیواگو و مجموعه اشعار و نثرهای قبلی خود، جایزهی نوبل ادبیات را دریافت کرد و این اتفاق، او را در جایگاه یکی از مدعیان اصلی عرصهی ادبیات قرار داد. کتاب دکتر ژیواگو پژوهشی روشنگرانه دربارهی روند ساخت این فیلم است. یان کریستی ماجرای نگارش فیلمنامه و مداخلهی سازمان سیا را نقل کرده و آخرین اسناد منتشرشده را بررسی میکند. وی در کتاب خود نقل میکند که چطور موفقیت جهانی رمان، فیلمسازان را به ساختن یک اقتباس پرهزینه از آن تشویق کرد. کارلو پونتی، تهیهکنندهی ایتالیایی حق اقتباس از رمان را دریافت کرد و با همکاری رابرت بولت و دیوید لین، این شاهکار سینمایی را روی پرده آورد. طراحی صحنهی فیلم دکتر ژیواگو، کاری پرچالش و پرهزینه بوده است. یان کریستی در کتاب دکتر ژیواگو نکاتی را درمورد انتخاب محل فیلمبرداری ارائه میدهد. وی توضیح میدهد که چگونه پس از بررسی گزینههای بسیار، تصمیم بر این شد که نمونهای کوچک از مسکو در مادرید ساخته شود. طراحی صحنه به نحوی انجام شد که تصویری کلی از ساختمانهای مسکو نشان داده شود. تصویر ثابت مسکو در پسزمینه، امکانات بسیاری را برای نمایش رفت و آمد شخصیتها در شهر ارائه داد و از این نظر انتخاب بهتری از فیلمبرداری در یک استودیوی کوچک بوده است.