نی نی توی تور عنتبوت (پرنده آبی)
اعظم مهدوی، مترجم و نویسندهی پرکار و پرتجربهی حوزهی کودک، که دانشآموختهی رشتهی گرافیک است، بیش از ده سال در حوزهی داستاننویسی برای کودکان سابقه دارد. او علاوه بر داستاننویسی، در حوزهی ترجمهی کتاب و آموزش داستاننویسی نیز فعالیت میکند. مجموعهی چهارجلدی «ریکی پرنده»، مجموعهی «بدبیاریهای فردی تنگلز»، و مجموعهی «وبلاگ خونآشام» برخی از آثاری است که به قلم او ترجمه شدهاند. کتاب نی نی توی تور عنتبوت، یکی از آثار داستانی اوست. نویسنده در این کتاب با زبانی کودکانه تلاش کرده است تا قصهی زندگی یک کودک در اتاقش را به صورت موازی با قصهی عنکبوتی که در اتاق کودک خانه کرده، پیش ببرد و در نقطهای، این دو داستان را به هم متصل کند. زبان او در این داستان کاملاً کودکانه است و شیوهی روایت داستان به شکلی است که متناسب با فهم کودکان باشد. تصاویر زیبای داستان نیز، به جذابیت کتاب نی نی توی تور عنتبوت کمک بسیاری میکند.